West Side

 Shorts and sandals to be comfortable / Pantalones cortos y sandalias para ester c ó moda. 

Shorts and sandals to be comfortable / Pantalones cortos y sandalias para ester cómoda. 

I love when I let errands or meetings turn into mini adventures. Walking around New York you will always discover something new, find curious little seasonal shops, try new ice cream places and listen to sometimes strange yet fascinating conversations happening all around you, which is the best part if you pay attention.

When the sun starts to set in summer, Hell's Kitchen and its endless restaurants are filled with people looking for an afternoon drink and a delicious early dinner outside, people in suits are running home from work and I just enjoy the sun gracefully hitting my face at 6pm.

Take time to just stop and appreciate what is around you. The people, the chaos and the silence. Take it all in and take some pictures! You will be happy you did. 


Me encanta cuando mis diligencias o reuniones se convierten en pequeñas aventuras. Caminando por Nueva York siempre vas a descubrir algo nuevo, encontrar curiosas tiendas temporales, probar nuevos lugares de helado y escuchar conversaciones a veces extrañas pero siempre fascinantes ocurriendo alrededor tuyo, geniales si sólo prestas atención.

Cuando el sol comienza a caer durante el verano, Hells Kitchen y sus restaurantes se llenan de personas buscando un buen trago o una cena temprano al aire libre, la gente en traje corre el trabajo a la casa y yo simplemente disfruto el sol haciéndome cosquillas en la cara a las 6pm.

Tómate el tiempo de apreciar lo que te rodea. Las personas, el caos y el silencio. Atrévete a sentirlo todo y a tomar fotos! Agradecerás haberlo hecho luego. 

 Pretty right? / Lindos verdad?

Pretty right? / Lindos verdad?

 Marseille 

Marseille