Monthly Topic: Home

Tema Del Mes: Hogar

By The Writers

IMG_9114.PNG

Here is a word that means a lot to so many of us.

Home tends to be the place where we feel at peace. It is the place, person or even material thing that immediately transports us to important times or memories, or to feelings we don’t ever want to forget. Home, we believe, can change geographic locations and appearance as we and our lives evolve, but it always makes us feel welcome - even if that feeling is fleeting.

December is a month when this word pops up a lot, so for the next few weeks we’ll be sharing stories, interviews and more that makes us think about home and what it means for us, from the lens of people in New York, Dominican Republic and in between both places.

Stay tuned, welcome those memories or feelings that might come up, and share your stories too. We’d love to hear what this word means to you, especially during times we like to be near the people we love a little more.

Un abrazo,

The hola, rita. Team


 

Esta es una palabra que significa mucho para muchos de nosotrxs.

El hogar o casa tiende a ser el lugar donde nos sentimos en paz. Es el lugar, la persona o incluso algo material que inmediatamente nos transporta a tiempos o memorias importantes para nosotrxs, o sentimientos que no queremos olvidar nunca. Nuestra casa, creemos, puede cambiar de ubicación geográfica y de apariencia varias veces a medida que evolucionamos nosotrxs y nuestras vidas, pero siempre nos hace sentir bienvenidos, incluso si ese sentimiento es fugaz.

Diciembre es un mes en el cual que esta palabra se menciona mucho, y es por esto que durante las próximas semanas compartiremos historias, entrevistas y más que nos hacen pensar en casa y lo que esta significa para nosotros desde la perspectiva de personas que están en Nueva York, República Dominicana o entre ambos lugares.

Visita la página a menudo, dale la bienvenida a esos recuerdos o sentimientos que puedan surgir y comparte tus historias también. Nos encantaría escuchar lo que esta palabra significa para ti, especialmente en tiempos cuando nos suele gustar estar cerca de las personas que amamos un poco más.

Un abrazo,

El equipo de hola, rita.