5 Dominican Travel Instagram Accounts to Follow Right Now
5 Cuentas de Viajes Dominicanas Que Tienes Que Seguir Ahora Mismo
By The Editorial Team
What better way to start a month of travel content than highlighting 5 traveling Dominicanas we love? From fashion & lifestyle bloggers who love to travel to people who are dedicated to getting to know our beautiful island and protect everything it has to offer, Dominican women are bold, outspoken and empowering when it comes to travel.
¿Qué mejor manera de comenzar el mes de viajes que resaltando 5 Dominicanas y viajeras que nos encantan? Desde bloggeras de moda y estilo de vida que adoran viajar hasta personas dedicadas a conocer nuestra hermosa isla y proteger todo lo que tiene para ofrecer, las Dominicanas son audaces, francas y empoderadoras a la hora de viajar.
CARLA - @CARLAFAXAS
How could we possibly talk about travel without mentioning Carla? She is constantly visiting and highlighting amazing destinations right in the Dominican Republic. Carla is also committed to promoting responsible tourism and the protection of the natural resources that make our island unique a beautiful.
P.S. - Read more about her and her project Isla Adentro here.
¿Cómo podemos hablar de viajes sin mencionar a Carla? Ella está constantemente visitando y resaltando hermosas áreas y destinos en la República Dominicana. Carla también está comprometida a promover el turismo responsable y la protección de nuestros recursos naturales y de todo aquello que hace de nuestra isla hermosa y única.
P.D. - Lee más acerca de ella y su proyecto Isla Adentro aquí.
CHELSEA - @CHELSEAASOFLATE
Chelsea is pretty much always getting on or off a plane, and as if her destinations weren’t cool enough, she does it with sick style. Our favorite thing is to check out the outfits she puts together for each destination.
P.S. - Have you read her Hola, Rita interview yet?
Chelsea se la pasa con un pie en un avión y otro en la tierra. Pero si sus destinos no fuesen cheveres de por si, ella también viaja con mucho estilo. Una de las cosas que más nos gusta es ver es cómo arma outfits dependiendo de la locación a la que va.
P.D. - ¿Ya leíste su entrevista para Hola, Rita?
MARCELLE - @MARCELLEDM
There are some people that travel to escape or break the routine, but others travel because they want to know the world and enjoy it. With a curiosity that is contagious and beautiful images that will likely make you want to start planning a trip tomorrow, Marcelle is definitely someone to have on your feed.
And just in case you are in the mood for a love story and a good cry, this video of her and her now husband delivers just that.
Hay gente que viaja para escapar o para romper la rutina, pero hay otros que viajan porque quieren conocer el mundo y disfrutarlo. Con una curiosidad que es contagiosa e imágenes bellísimas que probablemente te harán comenzar a planear ese viaje que no te sacas de la cabeza, Marcelle es alguien bien chevere de tener en tu feed.
Y por si de casualidad estás de ánimos para llorar un poco, este video de ella y su ahora esposo está de morirse.
WELMIS - @THE.SOULFLIGHT
Have you dreamed of traveling to Thailand, Laos or Rome? What about going to these places by yourself? Welmis is incredibly passionate about not only traveling the world, but also to encourage more people - especially Dominicans and people of color - to do the same.
¿Has soñado con viajar a Tailandia, Laos o Roma? ¿Qué tal con ir solx a esos lugares? Welmis tiene una increíble pasión por no solo viajar y conocer el mundo, sino también alentar a más personas - principalmente Dominicanxs y personas de color - a hacer lo mismo.
AMANDA - @AMANDASAVINON
Proceed with caution if you are hungry. Also known as the founder of Loyal Nana, Amanda has a killer NYC account to follow if what you want is to eat in NYC. That said, when she travels, she goes big. Her last trip to Italy included a visit to no other than Osteria Francescana. Yeah, that one.
You can read her experience here.
Procede con cautela si tienes hambre. También conocida como la fundadora de Loyal Nana, Amanda tiene una cuenta que debes de seguir si lo que quieres es comer en NYC. Pero eso no es todo, cuando viaja, lo hace en grande. Durante su último viaje a Italia fué a nada más ni nada menos que la famosa Osteria Francescana. Sí, ese mismo restaurante.
Puedes leer su experiencia aquí.